"sacrificares" - Translation from Portuguese to Arabic

• للتضحية
• تضحي
• تضحّي

É admirável, a tua disposição para sacrificares a vida pela tua causa.
أنه مثير للعجب، استعدادك للتضحية بحياتك لقضيتكم

Há muitas maneiras de te sacrificares. Nenhuma é mais nobre que a outra.
هناك طرق عديدة للتضحية لاشيء منهم أكثر نبلاً من الآخر...

Sê grato pela oportunidade de te sacrificares pela minha glória.
كن ممتناً للفرصة للتضحية بنفسك لمجدي

Que depois de sacrificares a tua vida a dar banho a miúdos, de ficares acordada a noite toda com eles, a alimentá-los, a ajudá-los com os trabalhos de casa, despir as cuecas para pagar-lhes a escola,
هذا بعد ان تضحي بحياتك تحممين الاطفال تسهرين طول الليل معهم

Escolheste viver ao invês de te sacrificares.
اخترت ان تعيش عوضا من ان تضحي بنفسك؟

Nunca te pediria para sacrificares os teus princípios.
لا بأس ‫أنا لن أطلب منك أن تضحي بمبادئك

A decisão de te sacrificares pelo plano foi tua. Lembras-te disso?
كان قرارك أنْ تضحّي بنفسك مِنْ أجل الخطّة.

Falei com os antepassados. Eles disseram que está na hora de te sacrificares.
ناجيت الجدّات، وقُلن أنّ الأوان حان لكيّ تضحّي بنفسك.

A tua prontidão para te sacrificares pelos outros é um grande ponto forte, sem dúvida, mas quando se trata da tua felicidade, é definitivamente uma fraqueza.
كفاك يا (كلارك)، حسنٌ؟ استعدادك للتضحية من أجل الآخرين نقطة القوة لديك بالتأكيد،

Agora é a tua vez de sacrificares.
الآن حان دورك كي تضحي

E depois há o sacrificares toda a tua porra...
و تضحي بكامل -آسف

- Tens de escolher sacrificares.
-عليك أن تضحّي بنفسك طوعًا .