Quando está nos safaris... está com outra pessoa? | Open Subtitles | عندما تسافر في رحلات سفاري ألم تكن مع واحدة آخرى مطلقاً؟ |
Existem safaris. Peça ao seu marido. | Open Subtitles | هناك رحلات سفاري تستطيعين أن تطلبي من زوجك |
um especialista em comportamento animal, uma jornalista, um guia de safaris, uma agente secreta estrangeira, e um patologista veterinário. | Open Subtitles | مع تخصصات مختلفة: خبير في سلوك الحيوان، صحفية، حارس سفاري عميلة مخابرات أجنبية، |
Já escalei montanhas, já explorei, já fiz safaris. | Open Subtitles | لقد تسلقت جبالا لقد استكشفت، وذهبت في السافاري ـ |
Para isso, veem o Discovery Channel ou programas sobre natureza com um tipo em safaris a estudar animais de longe. | Open Subtitles | إذا أردتِ أن تتعلمي الطبيعة "شاهدي قناة "ديسكفوري أو واحدة من برامج الطبيعة لديهم شاب في السافاري و يدرس من بعيد |
Mudou-se para cá quando estavas fora, começou o negócio... levando as pessoas a safaris de grabóides. | Open Subtitles | تحرك في بينما أنت إختفيت، بدأ هذا العمل يخرج ناس على رحلات صيد جرابويد. |
Organiza safaris num sítio chamado Walkabout Creek. | Open Subtitles | ينظم رحلات صيد في مكان يدعى (واكاباوت كريك) |
um especialista em comportamento animal, uma jornalista, um guia de safaris, uma agente secreta estrangeira, e um patologista veterinário. | Open Subtitles | :مع تخصصات مختلفة ،خبير في سلوك الحيوان صحفية، حارس سفاري ،عميلة مخابرات أجنبية "وعالم أمراض بيطرية .. |
Na verdade, era. Eu era um guia de safaris. | Open Subtitles | في الواقع، كانت مسؤوليتي لقد كنت مرشد رحلات سفاري |
um especialista em comportamento animal, uma jornalista, um guia de safaris, uma agente secreta estrangeira, e um patologista veterinário. | Open Subtitles | خبير في سلوك الحيوان، صحفية، حارس سفاري عميلة مخابرات أجنبية، وعالم أمراض بيطرية .." |
um especialista em comportamento animal, uma jornalista, um guia de safaris, uma agente secreta estrangeira, e um patologista veterinário. | Open Subtitles | خبير في سلوك الحيوان، صحفية، حارس سفاري عميلة مخابرات أجنبية، وعالم أمراض بيطرية .." |
um especialista em comportamento animal, uma jornalista, um guia de safaris, uma agente secreta estrangeira, e um patologista veterinário. | Open Subtitles | خبير في سلوك الحيوان، صحفية، حارس سفاري عميلة مخابرات أجنبية، وعالم أمراض بيطرية .." |
um especialista em comportamento animal, uma jornalista, um guia de safaris, uma agente secreta estrangeira, e um patologista veterinário. | Open Subtitles | خبير في سلوك الحيوان، صحفية، حارس سفاري عميلة مخابرات أجنبية، وعالم أمراض بيطرية .." |
um especialista em comportamento animal, uma jornalista, um guia de safaris, uma agente secreta estrangeira, e um patologista veterinário. | Open Subtitles | خبير في سلوك الحيوان، صحفية، حارس سفاري عميلة مخابرات أجنبية، وعالم أمراض بيطرية .." |