Dei aquilo ao editor para poder estar junto da Sage. | Open Subtitles | انا .. انا عاطيتها للمحرر لأكون هنا مع سايج |
Podes ficar com a Sage enquanto eu interrogo o namorado. | Open Subtitles | لا لا تعالي يمكنك الأحتفاظ بـ سايج بينما استجوب صديقها |
Tenho que o deixar na lavanderia antes de levar a Sage para o baile à noite. | Open Subtitles | كان يجب ان اذهب الي المغسلة قبل ان اخذ سايج الي الحفل |
A plateia deliciou-se quando a Sage tirou a roupa. | Open Subtitles | حسنا ، كان جمهوري يستثار عندما كانت سيج تخلع ملابسها ذات الأكمام الطويلة |
Acho que poderias gostar de uma viagem a Sage Creek. | Open Subtitles | كنت افكر ممكن ان تستفيد من رحله الى سيج كريك |
Não posso evitar o que escreve Sage MacAllister. | Open Subtitles | أنا لا أفهم ماذا كتب ساج ماك كاليستر |
Ele mal fala comigo, e não acho que ele não ia falar sobre o baile, até a Sage o mencionar acidentalmente. | Open Subtitles | انه بالكاد تحدث الي خلال اسبوع وانني اعتقد انه لم يكن لديه النية ان يقول لي عن الحفل الي ان تحدثت سايج عنه بالخطأ |
A Sage fez isto. Ela disse à Blair que tinha um plano. | Open Subtitles | سايج فعلت هذا لقد قالت لبلير انها لديها خطه |
Acho que descobrimos o plano terrível da Sage. | Open Subtitles | اعتقد اننا قد عرفنا التخطيط المرعب الذي كانت تخطط له سايج |
Cometi um erro, mas tu também quando te juntaste com a Sage para estragar o meu pedido. | Open Subtitles | انا فعلت غلطت وكذلك انتِ حينما كونتي فريق مع سايج لتدمير خطوبتي |
Temos de encontrar a Sabrina antes que ela encontre a Sage. | Open Subtitles | (يجب أن نعثر على (سابرينا) قبل أن تصل إلى (سايج |
Mas a Sage está no liceu. Desculpa, não posso ajudar. | Open Subtitles | لكن (سايج)، مجرد طالبة بالثانوية، أسفة، لـاـ يمكنني مساعدتكِ. |
Poupa-me, Sage. Eu sei que armaste uma cilada à Serena. | Open Subtitles | احتفظي بهذا الكلام لنفسك يا(سايج), أعلم انك أوقعت بـ(سيرينا) |
Quero que conheças a Sage, a filha do Steven. | Open Subtitles | لكن اريد ان تقابلي ابنة ستيفن سايج |
Sage é a filha de Paulette e Steven Spence. | Open Subtitles | سايج هي ابنة بوليت وسبنس ستيفن |
Perguntam: "A sério? Quantos?" (Risos) Aqui está uma fotografia das crianças. Sage, Annalisa e Rider. | TED | هذه صورة لهم سيج و اناليزا و رايدر. |
O Sage foi condenado num tribunal federal aqui em Miami. | Open Subtitles | - (سيج) حُكِم في المحكمة الفيدرالية هنا في "ميامي". |
Sage e Trent são ambos atléticos. | Open Subtitles | حسنا,سيج و ترينت كلاهما رياضيان |
Uma viagem a Sage Creek podia fazer-te bem. | Open Subtitles | - نعم. كنت أفكر في رحلة الى سيج كريك قد تكون جيدة لك. |
Sou a Sage. Estou à procura da Nina. A sério? | Open Subtitles | " أنا " سيج " وأبحث عن " نينا |
A Anna Sage vai estar com ele e vai vestir uma blusa branca e uma saia cor de laranja. | Open Subtitles | سترافقه "آنا ساج" وسترتدي قميص أبيض وتنورة برتقالية. |
"O autor Sage MacAllister baseia as suas histórias em fontes originais." | Open Subtitles | "المؤلـف ساج ماكليستر كتب كل قصصه عن طريق... الرويات المباشرة... ." |
O meu nome é Amelia Sage. | Open Subtitles | أدعى (أميليا سايغ) |