"sagrada de" - Translation from Portuguese to Arabic

• المقدسة

Os meus sobrinhos viram a aparição da imagem sagrada de Nossa Senhora a 15 de Março do próximo ano.
رأي الولد والبنت مريم المقدسة في 15 مارس.. في العام القادم

Uma relíquia sagrada de França.
لقد سمعنا بأمر هذه الآثار المقدسة المزيفة

Óleo do Espírito Santo e a água sagrada de Deus.
بزيت الروح القدس والماء المقدسة للتطهير من قبل الله...

É isso que obtemos. E a segunda é que talvez consigamos pegar na terrível guerra sagrada de ideologias que sofremos neste país e transformá-la num debate de ideias com base na solidariedade e no respeito mútuo.
وثانيا، فإننا قد نكون قادرين على تغيير الحرب الإيديولوجية المقدسة الرهيبة التي نُعاني منها في هذا البلد وتحويلها إلى تنافس في الأفكار أساسه التضامن والاحترام المتبادل.

e as comunidades reuniram-se para dar graças. Há quem acredite que Annapurna apareceu pela primeira vez na cidade sagrada de Kashi — a Praça da Liberdade — nas margens do Ganges, onde abriu uma cozinha para encher a barriga das pessoas até elas não conseguirem comer mais.
يظن البعض أن أنابورنا ظهرت أولا في المدينة المقدسة كاشي، أو في مكان الحرية، على ضفاف الغانج ــــ حيث افتتحت مطبخ لإطعام أفواه الجياع حتى الشبع.

Como membro da família da rainha, o senhor tem direito a comparecer, mas também pensamos que a presença na cerimônia sagrada de alguém que, seja lá por que razões, não se sentiu capaz de assumir as obrigações
بما أنك فرد من الأسرة المقربة للملكة يحق لك الحضور لكننا نشعر أيضاً بأن حضورك لهذه المراسم المقدسة التي، مهما كانت أسبابك وجيهة

O Punho de Ferro aceita o desafio para o Grande Duelo em nome da cidade sagrada de K'un-Lun.
"القبضة الحديدية" يقبل تحدي القتال الكبير باسم مدينة "كون لان" المقدسة.

Na cidade sagrada de Deus.
في مدينة الرب المقدسة

Contemplai a bandeira sagrada de Frankia.
انظروا لراية (فرانكيا) المقدسة.

É a bandeira sagrada de São Dinis.
راية القديس (دينيس) المقدسة.