"sair com os" - Translation from Portuguese to Arabic

• تتسكع مع
• التسكع مع

Precisa de ser capaz de sair com os amigos.
تريد ان يسمح لها بأن تتسكع مع اصدقائها فحسب

É sair com os amigos e divertires-te. Mas tu só te preocupas com a diversão, não queres saber dos amigos.
أن تتسكع مع رفاقك وتحظى بوقت جيد ولكن اهتمامك فقط على الوقت الجيد وليس برفاقك

Então não te deste bem Exército, e por isso vieste sair com os maiorais de Wall Street?
اذا أنت لم تعد تخدم للجيش لذا اصبحت تتسكع مع كبار تجار "وول ستريت"

Tem zero a ver com trabalho... e eu tenho zero de desejos de sair com os seus amigos.
أنها ليست لها علاقة بالعمل وليس لديّ الرغبة في التسكع مع أصدقائك.

Pensei que quisesses ir sair com os internos.
لم اظن انكِ تودين التسكع مع المستجدين

É estranho sair com os amigos dela.
التسكع مع أصدقائها أمر غريب

Se quiseres sair com os teus amigos sem teres que sair da cidade...
"لو أردت التسكع مع أصدقائك بيوم أخر لا يتضمن السفر" "مئات الأميال خارج المدينة..."