| Sabes, é agradável sair num encontro normal. | Open Subtitles | اتعلمين , من الجميل الخروج في مواعيد غرامية طبيعية |
| Talvez vocês pudessem sair num encontro amigável qualquer dia. | Open Subtitles | ربما يمكنكم الخروج في موعد أصدقاء في وقت ما. |
| -Queres ir sair num encontro? | Open Subtitles | -أتريدين الخروج في موعد؟ -أجل، مثل، الخروج للعشاء |
| sair num encontro só assim? | Open Subtitles | بناءً على لا شيء ؟ فقط الخروج في موعد ؟ |
| Queres sair num encontro? | Open Subtitles | هل تريدين الخروج في موعد؟ |
| Queria sair num encontro a sério, Joe. | Open Subtitles | (أريد الخروج في موعد حقيقي، (جو |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 