"sair quando" - Translation from Portuguese to Arabic

• المغادرة متى
• الخروج عندما
• المغادرة عندما
• المغادرة وقتما

Podemos sair quando quisermos. Certo?
يمكنك المغادرة متى شئت, أليس كذلك؟

Pode sair quando quiser.
يمكنه المغادرة متى شاء

É bom sair quando nos sentimos tristes.
إنهُ لمن الرائع الخروج عندما تشعُرين بالكآبة.

Estava a sair quando ligaram, mas fico sempre contente em ajudar a polícia.
لقد كنت عازماً على الخروج عندما اتصلتم، لكنني سعيد دائماً بمساعدة الشرطة

Podem sair quando as coisas ficarem desconfortáveis?
إنهم يستطيعون فقط المغادرة عندما تصبح الأمور غير مريحة ؟

Podem sair quando me responderem.
يمكنكم المغادرة عندما احصل على جواب

Se podes sair quando quiseres, por que esperas?
إذا كنت تستطيع المغادرة وقتما تشاء إذاً ماذا تنتظر ؟

Eu entrei voluntariamente. Posso sair quando quiser.
-أدخلت نفسي طوعاً، بإمكاني المغادرة وقتما أشاء" "

- Posso sair quando quiser?
بإمكاني المغادرة متى ما أردت؟

Agora usamo-las para entrar e sair quando queremos que ninguém saiba.
الآن سنستخدمها للدخول و الخروج عندما لا نريد من الأمن أن يعرف

Posso sair quando quiser.
يمكنني الخروج عندما أريد.

Estava prestes a sair quando os romanos chegaram.
كنت على وشك المغادرة عندما جاء الرومان