Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"sairia de casa" - Translation from Portuguese to Arabic
-
أترك المنزل
-
لأترك المنزل
| - eu nunca sairia de casa. | Open Subtitles | أنا لن أترك المنزل. |
| - nunca sairia de casa. | Open Subtitles | أنا لن أترك المنزل. |
| Se me preocupasse com ameaças, nem sairia de casa. | Open Subtitles | إذا كانت التهديدات تقلقني فلم أكن لأترك المنزل |
| Se me preocupasse com ameaças, eu nem sairia de casa. | Open Subtitles | إذا كانت التهديدات تقلقني فلم أكن لأترك المنزل |