Não fiz grande uso do salário do ano passado. | Open Subtitles | لم أحصل علي الكثير بخلاف راتب العام الماضي |
salário do conselho de coordenação e depois um emprego em D.C. | Open Subtitles | راتب جيد في لجنة العدالة الجنائية ثم وظيفة في واشنطن |
Isso é muito mais que um salário do FBI. | Open Subtitles | هذا أكثير من أضعاف راتب مكتب التحقيقات الفيدرالي |
A minha ajuda tem um preço, e vocês vivem com um salário do FBI. | Open Subtitles | مساعدتي مكلفة وانتِ تعيشين على راتب فيدارلي |
Empréstimo estudantil, factura do ortodontista salário do Serviço de Enfermagem de Bethesda. | Open Subtitles | قرض طالب، فاتورة تقويم أسنان، صكّ راتب من خدمة "بيثيسدا" التمريضية. |
Imaginam se tento trazer outra vez os vestidos e não gostam que eu repita as roupas, mesmo que eu tenha um salário do Governo. | Open Subtitles | ،يتسائلون إن كنت أحاول إعادة لباسي ،ولا يحبون أنني أعيد تكرار أزيائي رغم أنني أعيش على راتب حكومي |
O salário do Eli aumentou dez vezes quando tomava aqueles comprimidos. | Open Subtitles | راتب (إيلي) ارتفع 10 أضعاف عندما كان يستخدم هذه الحبوب |
O salário do governo não chega para aquele fato. | Open Subtitles | لم اشترت أن دعوى على راتب الحكومة. |
Uma proposta da treta para cortar o salário do Harvey. | Open Subtitles | نعم. اقتراح حقير صُمم لكي يُنقص من راتب (هارفي) |
O salário do Eli aumentou dez vezes quando tomava aqueles comprimidos. | Open Subtitles | راتب (إيلي) ارتفع 10 أضعاف عندما كان يستخدم هذه الحبوب |
O meu salário do ministério não é o bastante para nós. | Open Subtitles | راتب الوزارة لا يكفي بالنسبة لنا، إيه؟ |
salário do primeiro mês. | Open Subtitles | راتب الشهر الأول. |
O meu irmão tem salário do exército. | Open Subtitles | وتلقى أخي راتب ضابط |
O Jesse diminuiu o salário do Randy, e descobri como recompensá-lo. | Open Subtitles | (قطع (جيسي) راتب (اندي لذا دبرت طريقة لأعوضه الفارق |
Tecnicamente, estou a pagar o salário do Will. | Open Subtitles | تقنياً أنا أدفع راتب ويل |
Eu paguei pelo copo, pelos guardanapos, pelas colheres, pago o salário da Molly, pago o salário do teu pessoal. | Open Subtitles | لقد دفعت مقابل الكؤوس دفعت للمناديل، ودفعت للملاعق ودفعت راتب (مولي) ودفعت رواتب كامل طاقمك حسناً؟ |
Se confessar isso, mais vale confessar que pus o salário do Harvey na fotocopiadora. | Open Subtitles | اعترف بذلك ربما ايضا اخبرها انني وضعت راتب (هارفي) داخل آلة الطباعة |
Ele confessou que tu é que fizeste com que o salário do Harvey fosse conhecido por todos. | Open Subtitles | لقد اعترف انه كان انت من وضع راتب (هارفي) بالخارج هناك عن قصد لكل العالم ليراه |
Isto não é diferente de eu pôr o salário do Harvey na fotocopiadora. | Open Subtitles | (جيسكيا) هذا لا يفرق عني عندما وضعت راتب (هارفي) في آلة النسخ |
Não vou falar do salário do Andrew contigo. | Open Subtitles | لان أتحدث عن راتب (أندرو) معك. |