"Srª. Joanna Parker na sala de música da escola." | Open Subtitles | السّيدة جوانا باركر في غرفة الموسيقى بالمدرسةِ المتوسّطةِ. |
Por que é que vocês não descem para a sala de música, e eu sigo depois com alguma coisa para beber? | Open Subtitles | اوه رائع لما لا تذهبا إلى غرفة الموسيقى وسألحق بكما فيما بعد مع بعض المشروبات؟ |
Sim, bem, eu estava a praticar na sala de música, e tenho bastante certeza que o treino de basquetbol é feito no ginásio. | Open Subtitles | حسناً، لقد كنت أتدرب فى غرفة الموسيقى وأنا واثقة أن تدريب كرة السلة مكانه فى صالة الألعاب |
Nem na sala de música, como eu pensava. | Open Subtitles | لَيسَ مستويَ في غرفةِ الموسيقى كما تَوقّعتُ. |
Doris, Abigail, pegue em alguns lençóis ...preparem o divã na sala de música. | Open Subtitles | دوريس، أبيجيل، يَحْصلُ على بعض الشراشفِ... ويَختلقُ الأريكةَ في غرفةِ الموسيقى. |
Podemos combinar na sala de música ao almoço? | Open Subtitles | أستطيع مقابلتك في غرفة الموسيقى وقت الغداء؟ |
Quando dei conta, ele estava na sala de música. | Open Subtitles | وبعد ذلك وجدته في غرفة الموسيقى |
Produzimos música doce na sala de música, poesia durante a aula de Inglês e não queiras saber o que fizemos na sala multiusos. | Open Subtitles | لقد قُمنا بعزف موسيقى رائعة في غرفة الموسيقى و قُمنا بقراءة الشعر في حصّة اللغة الأنجليزيّة و لا تريد أن تعرف ماذا فعلنا في الغرفة متعدّدة الأغراض |
Há uma sala de música ou talvez mesmo um salão de baile. | Open Subtitles | غرفة الموسيقى, أو ربما تكون قاعة للرقص |
Não, não, não, não. Esta é a sala de música pequena. | Open Subtitles | لا، لا، لا هذه غرفة الموسيقى الصغيرة |
Usam a sala de música para os ensaios da banda de punk, Awreeoh. | Open Subtitles | اتفقوا على استخدام غرفة الموسيقى وقت الغداء لفرقتهم الموسيقية المكونة حديثًا، "أوريوه". |
Primeiro, vou-lhe mostrar a sala de música. | Open Subtitles | أولا ، سأظهر لك غرفة الموسيقى |
Esta é a sala de música. | Open Subtitles | هذه غرفة الموسيقى. |
Sra. Fane, junte todas as crianças na sala de música. | Open Subtitles | (سيدة فين) أجمعي كل الأطفال في غرفة الموسيقى. |