"sala do tribunal" - Translation from Portuguese to Arabic

• قاعة المحكمة

Poderia deliciar-vos com histórias de ignorância através de décadas de experiência como perito forense em simplesmente tentar levar a ciência à sala do tribunal.
ويمكنني أن امتعكم بقصص رعب من الجهل على مدى عقود من الخبره كطبيب شرعي من مجرد محاولة لإدخال العلم في قاعة المحكمة

Tenente Caine, você reconhece Sonya Barak na sala do tribunal, hoje?
" ملازم " كين " هل تتعرف على " سونيا باراك في قاعة المحكمة اليوم ؟

Muito bem, eles estão quase na sala do tribunal.
حسناً، إنهم تقريباً في قاعة المحكمة

O que estavas a fazer hoje na sala do tribunal?
ماذا كنت تفعل في قاعة المحكمة اليوم؟

Agora não, só estou na sala do tribunal.
-ليس الآن , فأنا في قاعة المحكمة

Todos viram a Sophie a entrar na sala do tribunal com esta evidência.
الجميع رأى (صوفي) تدخل قاعة المحكمة حاملة ذلك الدليل