"salama" - Translation from Portuguese to Arabic

    • سلامة
        
    Eu amo-te realmente Salama. Vamos ser felizes lá, eu prometo. Open Subtitles أنا احبك فعلاً يا (سلامة) وسنكون سُعداء هناك، أعدك
    A família da Salama é muito unida. Ela e a irmã são as melhores amigas. Open Subtitles عائلة (سلامة) مقربة جداً هي وأختها أعز أصدقاء
    E acho que seria bom para a Salama, se voltassemos para o Yemen. Open Subtitles وأشعر أنه سيكون من الجيد لـ(سلامة) -إذا عُدنا إلى اليمن
    Eu tinha as minhas dúvidas sobre a Salama ver uma psicóloga mas isto tem ajudado muito. Open Subtitles كان لي تحفظاتي حول رؤية (سلامة) لمستشار نفسي ولكن كان هذا مفيداً
    Ouçam, eu estava a pensar em convidá-lo a si e á Salama para irem a minha casa. Open Subtitles اصمعا، كنت أتساءل لو من الممكن أن أطلب منك أنت و(سلامة) القدوم لشقتي
    Salama, sei que estás relutante em fazer isto. Open Subtitles (سلامة)، أعرف أنكِ مترددة في هذا
    É um prazer estar aqui. Esta é a minha esposa, Salama. Open Subtitles إنه شرف بوجودي هنا هذه زوجتي، (سلامة)
    É um prazer conhecê-la, Sra. Salama. Open Subtitles سعيد بمُقابلتك يا سيدة (سلامة)
    Seus pais parecem ser muito boas pessoas Sra. Salama. Open Subtitles والديك يبدوان أشخاص طيبين سيدة (سلامة)
    É o que geralmente vem depois do dia Salama. Open Subtitles هذا ما يتبع النهار عادة يا (سلامة)
    Mas não é, Salama. Open Subtitles ولكنه ليس خطأك يا (سلامة)
    Acho que seria bom para Salama, para nós dois... Open Subtitles أظن سيكون من الجيد لـ(سلامة)ولكلانا...
    Sra. Salama. Que bom vê-la. Open Subtitles سيدة (سلامة) سعيد برؤيتك
    Espere aqui Sra. Salama. Open Subtitles انتظري هنا سيدة (سلامة)
    Espere lá fora Sra. Salama. Open Subtitles انتظري بالخارج سيدة (سلامة)
    Olá. Eu sou a Salama. Open Subtitles مرحبا، أنا (سلامة)
    Khalid, é a Salama. Open Subtitles (خالد) معك (سلامة)
    Qual é o problema Salama? Open Subtitles ما الأمر يا (سلامة
    Salama. Sou eu, sou eu o Khalid. Open Subtitles (سلامة)، هذا أنا (خالد)
    Salama. Open Subtitles (سلامة) ) -أبي !

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more