Eles recentemente tomou as ruas para exigir um aumento do salario minimo no pais. | Open Subtitles | أخذوا في الآونة الأخيرة في الشوارع للمطالبة بزيادة الحد الأدنى للأجور في البلاد. |
Nos so queremos um salario adequado para uma vida decente com dignidade. | Open Subtitles | نحن نريد فقط للأجور المناسب لحياة كريمة بكرامة. |
Ha um salario minimo muito, muito baixo, nao ha beneficios de maternidade, ha pensoes, | Open Subtitles | وهناك حد أدنى للأجور منخفض جدا جدا، أي فوائد الأمومة، لا المعاشات، |
Sabes aquela estatua que passa quando vais buscar o teu salario ridiculo? | Open Subtitles | تعرف ذلك التمثال الذي تمر بجانبه خلال طريقك.. لاستلام شيك راتبك الصغير؟ |
Vamos ajustar o salario. | Open Subtitles | سوف نحسن من راتبك |
- E eu duplico-te o salario. | Open Subtitles | -سأضاعف راتبك |
E com um salario minimo de menos de US $ 3 por dia, | Open Subtitles | ومع حد أدنى للأجور أقل من 3 $ يوميا |