"salas de aulas" - Translation from Portuguese to Arabic

• الفصول

e nas salas de aulas, nas mesas de voto, no tribunal.
و في الفصول الدراسية, مراكز الاقتراع, و في قاعة المحكمة.

Corri para uma das minhas salas de aulas para contar aos meus alunos.
جريت عبر القاعة تجاه أحد الفصول التي أدرسها لأخبر طلابي.

Assim, de diversas formas, eu acredito que o próximo grande passo para o ensino científico já não recai na tecnologia, mas na decisão dos professores em avançarem e adotarem estas tecnologias dentro das suas salas de aulas.
لذلك و بعدة طرق، أعتقد أن النقلة النوعية الكبيرة القادمة في تعليم العلوم، لا تعتمد على التكنولوجيا ، بقدر إعتمادها على قرار المعلم لدفع واعتماد هذه التقنيات في الفصول الدراسية.

Lá em cima, as escadas no fim do corredor das salas de aulas.
-بالأعلى سلالم المبنى فى نهاية رواق الفصول