"salta para" - Translation from Portuguese to Arabic

• إقفز
• اقفز في
• واقفز
• يقفز إلى

Salta para cima e para baixo. Desvia o satélite de navegação para o transmissor.
إقفز لأعلى وأسفل حول الإشارات إلى المرسل

Salta para a autocaravana. Não está assim tão afastada.
إقفز على السيارة ، (أليك) إنّها ليست بعيدة

- Salta para aqui dentro. - Apertem-se os cintos.
ـ إقفز بالداخل ـ إلزموا أماكنكم

Salta para o carro!
اقفز في السيارةِ، جاك

Se queres acabar com isto, Salta para a traseira.
تريد إنجاز ذلك اقفز في الخلف

Segue-me e Salta para cima daquele jipe.
اتبع حركتي, واقفز فوق تلك العربة

Está quieto, e Salta para dentro da rampa número três!
إهدأ، واقفز في الكوّة رقم 3!

Este tipo armado em cowboy Salta para o rio e luta com o caimão para libertar o tipo.
راعى البقر الابلة هذا يقفز إلى النهر يتصارع مع هذا الشئ لكى يخرج من الرجل,

Julga que é um cavaleiro branco que Salta para o fogo, como um idiota qualquer do cinema.
يظن نفسه فارس أبيض يقفز إلى الخطر مثل الحمقى في الأفلام.

Este deve ser onde o Wilford Brimley foi estrangulado pelo Bob Crane. BOMBA! Salta para aqui, querida.
لابد أنها الغرفة التي خُنق فيها (ويلفورد بريملي) بواسطة (بوب كراين) إقفز عزيزي، لا تخف، السلحفاة ستبقيك آمناً

- Estou a abrandar. - Salta para o meu Kart.
أنا سأبطئ إقفز لعربتى

Raj, Salta para o tanque!
راج إقفز إلى الدبابة

Salta para a cama comigo.
إقفز بجانبي على السرير

Salta para dentro da rampa número três!
إقفز في الكوّة رقم 3.

Salta para ali, está bem?
فقط اقفز في هذا الطريق حسنا؟

Speed simula que vai para a esquerda e Salta para a direita.
(سبيد) في اليسار ثم يقفز إلى اليمين.