"salta-pocinhas" - Translation from Portuguese to Arabic

• القافز
• مركباتنا
• مركبة القفز

O Salta-Pocinhas que atravessou libertou um tipo de onda de atordoamento que deixou toda a gente inconsciente.
ماذا حدث؟ ذلك القافز ...الذي جاء من خلال بعث نوع من الموجة الصاعقة ضربت الجميع

Sim, levar um Salta-Pocinhas e ir até ao continente...
نعم , كما تعلمي نأخذ القافز إلى البر الرئيسي

O campo de força, temos antes que desligar a energia do Salta-Pocinhas.
انظر, المسألة هي ...أننا إذا أردنا تعطيل الصاعق مجال القوة , اذن , يجب علينا أولاً أن نُعطل الطاقة من القافز

Carson, liberta a tua mente e pensa no Salta-Pocinhas.
كارسون ، أخلى عقلك تماما و فكر فى مركباتنا

Enfiamos-lhes o Salta-Pocinhas pela garganta.
لنستخدم مركباتنا لقتالهم

15 horas no Salta-Pocinhas. Um piscar de olhos para a Dédalo.
بلغته مركبة القفز في 15 ساعة ستبلغه الـ[ديدالوس] بلمحة بصر

Uma boleia no Salta-Pocinhas.
جولة على القافز

Os Salta-Pocinhas ficam onde?
القافز... أين؟

Teyla, venha comigo até ao Salta-Pocinhas.
(تايلا)، إتبعيني إلى مركبة القفز...