| Eu ia perguntar-te se podia entrevistar a melhor saltadora da escola. | Open Subtitles | كنتسأسئلكِ... ما إذا كان بأمكاني إجراء مقابلة مع أفضل قافزة بالمدرسة؟ |
| És uma boa saltadora? | Open Subtitles | هل أنتِ قافزة جيدة؟ |
| saltadora? | Open Subtitles | يا قافزة... |
| Claro que não, agora és "A saltadora Mistério". | Open Subtitles | بالتأكيد لستِ كذلك لأنكِ الآن القافزة المجهولة |
| Ali está "A saltadora Mistério". | Open Subtitles | مرحباً , هاهي القافزة المجهولة |
| Primeira saltadora! | Open Subtitles | أول قافزة! |
| Última saltadora! | Open Subtitles | أخر قافزة! |
| saltadora, está preparada? | Open Subtitles | أيتها القافزة, هل أنتِ مستعدة؟ |
| Andam todos agitados por causa da Jessi, "A saltadora Mistério". | Open Subtitles | ؟ حسناً , الكل متشوق لـ ( جيسي ) ْ القافزة المجهولة |
| A Portia é uma aranha saltadora, | Open Subtitles | عنكبوت "بورشيا" من العناكب القافزة |
| Primeira saltadora: Tris! | Open Subtitles | القافزة الأولى، (تريس)! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 