"salva-te" - Translation from Portuguese to Arabic

• أنقذ نفسك
• انقذ نفسك
• أنقذي
• إنقذ نفسك
• انج بحياتك
• أنقذى نفسك
• أنقِذ

Django, parte! Salva-te, foge antes que seja tarde.
أنقذ نفسك جانجو إهربْ قَبْلَ فوات الأوآن.

- Salva-te! - Não voltarei a te deixar sozinho.
أنقذ نفسك لن أتركك وحيداَ مرة أخرى

Se tu és o filho de Deus, Salva-te.
إذا أنت إبن الرب، أنقذ نفسك

Não voltes e não olhe para trás. Salva-te disto enquanto podes.
لا تعد , ولا تنظر للخلف انقذ نفسك طالما كان باستطاعتك

Salva-te. Apenas corre! Apenas vai!
تاللولاه, أنا أترجاكِ, أنقذي نفسكِ إركضي وحسب, إذهبي

Salva-te a ti próprio.
إنقذ نفسك

Esquece-me, Marty, e Salva-te!
لا تهتم بي ,يا مارتي,و أنقذ نفسك!

Salva-te, Teal'c. Não é tarde demais.
أنقذ نفسك يا (تيلوك) , لم يتأخر الوقت بعد

"Tens de sair daqui! Salva-te! "
"أنت عليك أن تخرج من هنا" "أنقذ نفسك"

Salva-te Cenoura.
أنقذ نفسك يا جزرة

Salva-te, Dwight. És bom de mais para estes burros.
أنقذ نفسك يا (دوايت) مستواك أعلى من هؤلاء المتسكعين

Corre. Salva-te.
اهرب، أنقذ نفسك

Sacode-os e Salva-te.
إتركهم و أنقذ نفسك في حسب

Salvaste-nos. Agora Salva-te a ti.
إنّك أنقذتنا، الآن أنقذ نفسك.

Vai lá rapaz! Salva-te!
استمر يا فتى، أنقذ نفسك!

Salva-te, amigo!
انقذ نفسك يا صديقي

Salva-te, amigo.
انقذ نفسك يا صديقي

Salva-te. Eu fico com as culpas.
أنقذي نفسك, سأتلقى هذه الضربة بنفسي

Faz o que ele diz! Salva-te!
قومـي بما أمرك به , أنقذي نفسكِ

Salva-te!
إنقذ نفسك

"Meu Deus, estás a arder, Salva-te".
و لكني قلت بوضوح : يا إلهي أنت تحترق انج بحياتك

Salva-te, Olive.
أنقذى نفسك , أوليف

Mesmo que falhemos, velho amigo, Salva-te.
حتى لو فشلنا نحن يا صديقي، أنقِذ نفسك