"salvando" - Translation from Portuguese to Arabic

• بإنقاذ
• وإنقاذ
• بإنقاذنا
• تنقذين

Tecnicamente, só te posso retribuir salvando a tua, mas como provavelmente isso nunca irá acontecer, trouxe whisky.
بإنقاذ حياتك لكن بما إن هذا غالبا لن يحدث ابدا فقد أحضرت مشروبا

A única forma de salvar o bebé, é salvando a Callie.
الطريقةالوحيدةلإنقاذالجنين,بإنقاذ"كالي "

E miraculosamente salvando Carol Ferris de ser esmagada por um prédio em colapso.
وعلى نحو إعجازي قام بإنقاذ (كارول فيريز) من أن تسحق بأنقاض المبنى المتهاوي.

Isto providencia avisos para as áreas no seu caminho, permitindo a evacuação, salvando milhares de vidas.
هذا يقدم لك إنذار للمنطقة والمسارات مما يسمح بالإخلاء وإنقاذ آلاف الأرواح

Podes fazer isso connosco... tal como estavas a fazer no hospital... salvando vidas.
يمكنك فعل هذا معنا وإنقاذ الحيوات كما كنت تفعل بالمشفى

Precisamos de o merecer, aqui na Terra, salvando almas.
يجب أن نكتسب ذلك، هنا على الأرض بإنقاذنا للأرواح.

Mesmo salvando o mundo?
حتى بإنقاذنا للعالم؟

Estás sempre salvando as pessoas.
أنتِ دائماً تنقذين كل شخص الأمر نوعاً ما مقزز

Achei que, se convencesse o Oliver Lawless a vir, seria um herói, salvando a nossa reunião sozinho.
إعتقدت إن كنت أستطيع توصيل (أوليفر لوليس), سوف أكون بطلاً أقوم بإنقاذ لم الشمل خاصتنا لوحدي

Se a Yewll acha que pode salvar a pele matando a Irisa e salvando o planeta, então é exatamente isso que ela fará.
قتل ... (إيريسا) وإنقاذ الكوكب إذا هذا ما ستفعله بالضبط

De toda a tua luta, achando que estavas salvando o mundo.
من أجل كل العراك معتقدة بانكِ تنقذين العالم