"salvar a rapariga" - Translation from Portuguese to Arabic

• إنقاذ الفتاة
• لإنقاذ الفتاة
• إنقاذ تلك الفتاة

Pode-se salvar a rapariga, e ganhar dinheiro. Este país é excelente ou não é?
تستطيع إنقاذ الفتاة وتربح الأموال أليست هذه بلد عظيمة أم ماذا؟

O Vigilante só estava a tentar salvar a rapariga... é isso que vai testemunhar?
المقتنص كان يحاول فحسب إنقاذ الفتاة... هذا ما سوف تشهد به؟

- Queres salvar a rapariga?
أتريد إنقاذ الفتاة ؟

O mundo saberá da nossa história. Como eu cheguei tarde de mais para salvar a rapariga.
سيعرف العالم قصتنا سيعرف كيف تأخرت لإنقاذ الفتاة

Só isso pode salvar a rapariga.
لا سبيل لإنقاذ الفتاة سوى هذا

A doutora escolheu salvar a rapariga.
اختارت الطبيبة إنقاذ تلك الفتاة ، لذا من الواضح

Se é preciso salvar a rapariga para o Flint desenterrá-lo, então, Augustus, tu e eu estamos no negócio do salvamento.
‫إن احتاج هذا إنقاذ الفتاة ‫لجعل (فلينت) ينبشه ‫حينها يا (أوغستس) ‫أنا وأنت نقوم بالإنقاذ اليوم

Não estou a trabalhar para eles. Estou apenas a tentar salvar a rapariga.
-أنا فقط أريد إنقاذ الفتاة

Queres salvar a rapariga?
أتريدين إنقاذ الفتاة ...

"Missão: salvar a rapariga."
"المهمة: إنقاذ الفتاة"

Não podes salvar a rapariga.
-تعجز عن إنقاذ الفتاة .

Diz-lhe da nossa necessidade de salvar a rapariga.
أخبره عن حاجتنا لإنقاذ الفتاة

Ele só matou o Darius para salvar a rapariga.
لقد قتل (ديريس )فقط لإنقاذ الفتاة

- Quero ir salvar a rapariga. - Então Cary?
-عليّ الذهاب لإنقاذ الفتاة !

Tinhas de salvar a rapariga.
كان عليك إنقاذ تلك الفتاة.