- Salvem O NORTON - AMNESTIA PARA O NORTON | Open Subtitles | "أنقذوا نورتون الآن" - "ألغوا عقوبة الاعدام" - |
"Alimentem as crianças". "Salvem as baleias". Até mesmo "soltem os cães". | Open Subtitles | بل أنه أطلقها على ممثلي منظمة "أطعموا الأطفال" و"أنقذوا الحيتان" |
Kaleigh. Salvem O BAR CARAGH! Obrigado! | Open Subtitles | كيلي شكراً لكم, أنقذوا الحانة بـ تبرعكم للمطبخ |
Salvem a minha filha e ganhem um lugar na mesa real. | Open Subtitles | أنقذ إبنتي و إحتل مقعدك حول المنضده الملكيه |
Ouviram as boas notícias, pessoal. Salvem a Terra, etc, etc. Adeus. | Open Subtitles | لقد سمعتم الأخبار السارة جميعاً انقذوا الأرض إلخ, إلخ, وداعاً |
Vocês Salvem o mundo, e eu salvo a ceia. | Open Subtitles | أنتم يارفاق تنقذون العالم, وأنا انقذ العشاء. |
E desta vez, porque não tentas algo mais leve como "Salvem o Planeta"? | Open Subtitles | لكن هذه المرة أحضري شيئا أفضل من هذا مثلا لصاقة عليها , أنقذوا الأرض ؟ |
A escolha é vossa. Salvem as vossas vidas ou o ouro. | Open Subtitles | الخيار لكم، أنقذوا حياتكم أو أنقذوا الذهب؟ |
Salvem o pomar da minha família, e este avião é vosso, sem quaisquer condições extra. | Open Subtitles | أنقذوا بستان عائلتي وستكون هذه الطائرة لكم، لا مطالب أخرى |
Salvem a torre do relógio. | Open Subtitles | أنقذوا ساعة البرج. أنقذوا ساعة البرج. |
Vou andar no autocarro Salvem o Ozono no próximo sábado. | Open Subtitles | سأكون على متن حافلة "أنقذوا الأوزون" للمشاهير يوم السّبت القادم |
Vão! Trabalhem! Salvem vidas! | Open Subtitles | أذهبوا ، أعملوا ، أنقذوا بعض الأرواح |
Salvem-me, Salvem o mundo. | Open Subtitles | أنقذوا العالم رائع. ما زلنا نصور |
Salvem o que puderem e façam figas. | Open Subtitles | أنقذوا ما يمكنكم انقاذه وانتظروا |
Salvem o 51º! | Open Subtitles | أنقذوا المحطة 51 أنقذوا المحطة 51 |
Salvem a rapariga, a tua mãe quase a matou, antes que os meus homens acabem com o assunto. | Open Subtitles | أنقذ الفتاة التي كانت أمك ستقتلها ، قبل أن يقتلها فريقي |
Se se cruzarem com alguém vivo, Salvem quem puderem com as doses que levam. | Open Subtitles | إذا واجهتم أي شخص لا يزال على قيد الحياة أنقذ الذي يمكنك إنقاذه بالجرعات التي تحملها |
Salvem AS FAZENDAS! | Open Subtitles | "انقذوا مزارعكم! لسكان مقاطعات جونز وبيري وجاسبر" |
Salvem Gordon. | Open Subtitles | انقذوا جوردون انقذوا جوردون |
Matem-me, mas Salvem o meu irmão. Ele não fez nada... nada. | Open Subtitles | اقتلني, لكن انقذ اخي انه لم يفعل شيئاً |
Duvido que eles Salvem o Jeremiah quando o passado o vier visitar. | Open Subtitles | دعنا نرى إذا هذا الباب يمكن أن ينقذ جيريمياه عندما ياتي ماضيه ينادي |
A rapariga está à espera que a Salvem. | Open Subtitles | الفتاة هناك تنتظر أنقاذنا لها يجب أن تأخذي دافين |
Macacos me mordam! Cuidado! - Salvem as crianças! | Open Subtitles | ارفع رأسك - انجوا بحياتكم ايها الأطفال - |
Salvem o set, Salvem o que pudurem... | Open Subtitles | حافظوا على طاقم العمل إنقذوا ما يمكنكم إنقاذه |
Não quero saber do que vão fazer. Quero que Salvem a minha filha. | Open Subtitles | لا يهمني ما الذي ستفعلانه أنقذا حياة ابنتي |
Salvem-no! Salvem o monstro! | Open Subtitles | أنقذي، أنقذي الوحش |