Eu vou a Yuma. E trago Xantos até San Bernardino. | Open Subtitles | سأذهب إلى يوما وسوف أجلب اكسانتوس إلى سان بيرناردينو |
E isso também aconteceu em San Bernardino, onde os conquistadores estevam ocupados a celebrar a sua vitória... foi nessa altura que eu cheguei. | Open Subtitles | والذي حصل أيضا في سان بيرناردينو عندما كان الفاتحين يحتفلون بانتصارهم وصلت في تلك المرحلة |
Por San Bernardino, para mim a tua vida vale menos que lixo. | Open Subtitles | بواسطة سان بيرناردينو , بالنسبة لي حياتك لاتساوي زبالة |
Mas esteve tantas vezes com putas que gastou o dinheiro todo e tornou-se funcionário nas casas de banho em San Bernardino. | Open Subtitles | لكنه يتمتع مع المومسات كثيرا بحيث صرف قرشه الاخير وأصبح بواب المراحيض في سان برناردينو |
Xantos! Temos que o levar para San Bernardino para abrir o cofre. | Open Subtitles | اكسانتوس نحن يجب أنْ نأْخذه إلى سان برناردينو لفْتح ألأمان |
Agora tenho de ser detido em San Bernardino para voltar para a mesma prisão. | Open Subtitles | الآن سأذهب لأسلم نفسي في سان بيرناردينو لأعود إلى نفس السجن |
Lidere-os ao ataque! Conquiste San Bernardino! | Open Subtitles | قدهم إلى الهجوم لفتح سان بيرناردينو |
Em San Bernardino, estávamos a estudar a Odisseia. | Open Subtitles | هناك فى سان بيرناردينو كنا ندرس الأدب |
A Universidade Loma Linda construiu uma faculdade de entrada em San Bernardino que, além de fornecer cuidados médicos, pode ensinar qualificações laborais e formação laboral a membros da comunidade minoritários e com baixos rendimentos para que estes tenham as competências necessárias para ter um emprego decente. | TED | قامت جامعة لوما ليندا ببناء كلية على أساس مبادرة تعليمية في مدينة سان بيرناردينو القريبة بحيث وبالإضافة إلى تقديم خدمات الرعاية الطبية، يتم توفير مهارات العمل وتدريب مهني للأغلبية الأقلية، وأعضاء المجتمع ذوي الدخل المنخفض ليتمكنوا من الحصول على المهارات اللازمة للحصول على وظيفة محترمة. |
Conhece bem San Bernardino? | Open Subtitles | تعرف سان بيرناردينو بشكل جيد؟ |
O autocarro 352 para San Bernardino e Las Vegas vai partir. | Open Subtitles | (الحافلة رقم 352 المتجهة إلى (سان بيرناردينو و (لاس فيجاس) سترحل الآن |
A Van Pelt e eu ficamos com os locais em San Bernardino. | Open Subtitles | سأتولى مع (فان بيلت) مواقع "سان بيرناردينو" |
ESCRITÓRIO DA POLÍCIA FLORESTAL FLORESTA NACIONAL San Bernardino | Open Subtitles | {\pos(190,190)} "محطة حرّاس (تول غريك). غابة (سان بيرناردينو) الوطنيّة، (كاليفورنيا)." |
San Bernardino. Como te chamas? | Open Subtitles | سان بيرناردينو ما هو اسمك؟ |
Foi numa estrada secundária fora de San Bernardino. | Open Subtitles | كانوا فى طريق خلفى (خارج (سان بيرناردينو |
San Bernardino, Califórnia, Rua 14 com a Lee. | Open Subtitles | أنّك تعرف أين ترسلهم، صحيح؟ ( (سان بيرناردينو)، (كاليفورنيا.. |
Digamos metade do que está no cofre de San Bernardino. | Open Subtitles | لنقول نصْف ماذا في ألأمان, في سان برناردينو |
Eu apostei que dava um dolar, ao chegar a San Bernardino, ao primeiro parvalhão que encontrasse. | Open Subtitles | راهنت نفسي على وصولي في سان برناردينو, أن أعطي دولار إلى الحمار الأول الذي اقابله |
Creio que será de grande utilidade para seu restaurante em San Bernardino. | Open Subtitles | أعتقد أنه سيكون مكسباً ثميناً لفريق "مطعمك "سيزلر" في "سان برناردينو |
Ei, olhem! Há um pinguim em San Bernardino! | Open Subtitles | مهلا , انظر انه بطريق في سان برناردينو |
Matou um funcionário em L.A., em julho de 1990... foi usada em San Bernardino, em agosto de 1990... foi apreendida por um inspetor escolar, em outubro de 1990. | Open Subtitles | قُتل به كاتب في محل للطعام في مقاطعة لوس انجلوس في يوليو 1990 استخدم في مطاردة سيارات في مقاطعة سان برناردينو في اغسطس 1990 تمت مصادرته من ضابط متغيب عن العمل في لوس انجلوس في اكتوبر 1990 |