"san miguel" - Translation from Portuguese to Arabic

    • سان ميجيل
        
    • سان ميغيل
        
    • سان ميغال
        
    • سان ميغل
        
    • لسان ميجيل
        
    Se ficar em San Miguel, mudará de opinião. Open Subtitles ابق في سان ميجيل وسوف تستفيد ربما من التجربة
    Eu faço de conta que não me deves nada e tu desapareces de San Miguel para o resto dos teus dias. Open Subtitles و سأنسى امر ما تدين لي به اترك سان ميجيل ولا تعد ابدا لباقي حياتك
    O que o traz a San Miguel, Sr. Donigan? Open Subtitles ما الذي جاء بكم الى سان ميغيل يا سيد دونيغان ؟
    Anjos caídos do céu expulsados pelo próprio San Miguel Open Subtitles الغيليس كايدوس من السماء طردت من نفس سان ميغيل
    Coloque, apenas, os atiradores de "San Miguel Boulevard" Open Subtitles فلتقبض على قتلة شارع سان ميغال
    Detido há um ano em em San Miguel, El Salvador. Open Subtitles قبض عليه منذ عام في سان ميغل , السلفادور
    - E San Miguel terá um só patrão... Open Subtitles و عندها يصبح لسان ميجيل رئيس واحد
    O fantoche será nosso hóspede até os Baxter deixarem San Miguel e atravessarem a fronteira... Open Subtitles سنحتفظ بهذا الولد السيئ كضيف فقط حتى يغادر الباكستر سان ميجيل و يتجه للحدود ضعه في القبو
    Posso obter uma lista de todas as igrejas de San Miguel, se me deixar ligar para o escritório da Arquidiocese. Vá lá! Open Subtitles يُمْكِنُني أَنْ أُحضر قائمة للكنائسِ في سان ميجيل إذا تَركتَني أكلم ألارشيد
    Vais fazer essa viagem. A vila chama-se San Miguel. Open Subtitles أنت ذاهب لرحلة ، لمدينه اسمها سان ميجيل
    Fica em San Miguel e é possível que lucres com a experiência. Open Subtitles ابق في سان ميجيل وسوف تستفيد ربما من التجربة
    Este mauzão será nosso hóspede só até os Baxter deixarem San Miguel e atravessarem a fronteira. Open Subtitles سنحتفظ بهذا الولد السيئ كضيف فقط حتى يغادر الباكستر سان ميجيل و يتجه للحدود
    Santa Ana, San Vicente, San Miguel. Open Subtitles سانتا انا سان فينستي, سان ميجيل
    Soldado do cartel de drogas de Sinaloa em San Miguel. Open Subtitles جندي القدم للكارتل المخدرات سينالوا على أساس من سان ميغيل.
    Não. San Miguel. Vamos encontrar o ouro. Open Subtitles سان ميغيل نحن سنذهب لنجد الذهب
    "San Miguel é coberto por uma área de 33.000 quilómetros quadrados. Open Subtitles "سان ميغيل تغطي مساحة من 21،000 ميل مربع
    Há dois anos, trabalho como segurança para um grupo em San Miguel. Open Subtitles فعملت حارس أمن في العامين الماضيين .. (لمجموعة في (سان ميغيل
    Capitão... estamos aqui relativamente ao incidente de San Miguel Boulevard. Open Subtitles يا أيها القائد... نحن هنا لنواصل التحدث عن حادثة شارع سان ميغال.
    Detido há um ano em em San Miguel, El Salvador. Open Subtitles قبض عليه منذ عام في سان ميغل , السلفادور
    Não há autocarro para San Miguel, Brenner. Open Subtitles حسنا لا يوجد اتوبيس الى (سان ميغل ) بيرنر
    - Então San Miguel terá um só patrão. Open Subtitles و عندها يصبح لسان ميجيل رئيس واحد بسرعة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more