Lembras-te de Sang Min, o traficante de pessoas que prendemos? | Open Subtitles | لكن تذكر (سانغ مين) الرجل المُـهرّب الذي امسكناه؟ |
Não estou do lado dele Danny, só que se calhar vale a pena ir à penitenciária Halawa fazer com que o Sang Min nos diga quem era o seu informador. | Open Subtitles | ،(لست بصف (كيج داني) قلتُ) ربما حظي بسفر إلى (هالوا) تصحيّحية ليرسل إلينا (سانغ مين) ليخبرنا ما كان بجعبة الرجل |
E o parceiro dele, Sang Min, está atrás das grades. | Open Subtitles | إضافةً إلى ذلك نعرف شريكه الوحيّد، (سانغ مين)، الذي يقطن خلف القضبان ذلك جيّد |
O Sang Min está solto, mas o Victor Hesse está preso, e ele não sairá de Halawa nesta vida, então... | Open Subtitles | أتعلم؟ أعني، نعم (سانغ مين) حر طليق، لكن (فيكتور هيس) محتجز، |
A porta continha explosivos, certo? Acho que o Sang Min esperava que o Wo Fat entrasse por ela. | Open Subtitles | الباب الأمامي كان مجهزاً بعبوة متفجرة أعتقد بأنّ (سانغ مين) فكر بأنّ (وو فات) هو القادم خلال ذاك الباب |
Não importa que atrapalhe a localização do Sang Min. Esta é a nossa prioridade máxima. | Open Subtitles | لا أكترث الآن من إيجاد (سانغ مين) فهذه أصحبت أولويتنا الأولى |
O Sang Min alertou-nos que o Wo Fat viria. Um ataque a um de nós seria compreensível, | Open Subtitles | (سانغ مين) حذرنا بأنّ (وو فات) مقدم على شيء، ما فهمت أنّ الهدف كان واحدٌ منا، |
O seu nome é Sang Min. O primeiro caso do Five-0. | Open Subtitles | (إسمهُ (سانغ مين "اول قضيةٍ عملت عليها فرقةُ "فايف |
O Sang Min é um homem mau, isso é claro, mas também é oportunista e tem forte ligação com o mercado negro. | Open Subtitles | اقصد (سانغ مين) هوَ رجل سئ هذا مؤكد ،،، لكنهُ ايضاً شخصٌ إنتهازي ولديهِ رابطاتٌ عميقة |
Nós... já usámos o Sang Min num caso antes. | Open Subtitles | لقد اجبرنا (سانغ مين) من قبل ليساعد في قضية |
O Sang Min disse que ele utiliza o nome falso Anthony Shu para fazer negócios aqui nos EUA. | Open Subtitles | (سانغ مين) قال بأنه يستخدم الاسم المستعار (انتوني شو) من أجل القيان بأعمال تجارية في الولايات المتحدة |
Sang Min, apresento-te o Odell Martin, o teu novo advogado. | Open Subtitles | ،(سانغ مين)، هذا (أوديل مارتين) محاميك الجديد |
Por isso é que tiramos o Sang Min da prisão novamente, há dez dias. | Open Subtitles | لهذا السبب أخرجنا (سانغ مين) من السجن ثانية |
Se vamos acreditar na história do Sang Min sobre os acontecimentos, então, sim. | Open Subtitles | ،إن اعتبرنا أن شهادة (سانغ مين) للأحداث فهذا صحيح |
Muito bem, mas, se a hora da morte foi antes de tirarmos o Sang Min da prisão, isso poderia criar uma dúvida justificável. | Open Subtitles | حسناً، لكن إن حددنا وقت الوفاة ،قبل إخراج (سانغ مين) من السجن وقتئذِ سيخلق ذلك مجالاً للشك |
Isso é dentro do intervalo temporal em que o Sang Min foi libertado. | Open Subtitles | إنه في حدود الإطار الزمني (لإطلاق سراح (سانغ مين |
E certificou-se que ela iria identificar o Sang Min como assassino do irmão. | Open Subtitles | وتأكد من معرفتها بأن (سانغ مين) هو قاتل شقيقها |
Ele identificou o desenho do Sang Min. | Open Subtitles | (لقد حدد هوية الاسكتش الذي زودنا بها (سانغ مين |
A sua investigação sobre tráfico de seres humanos levou-os ao James Lam, e precisaram da ajuda do Sang Min Sooh para poderem trazê-lo à justiça. | Open Subtitles | تحقيقهم بتهريب البشر ،(أوصلهم إلى (جايمس لام و أحتاجوا عون (سانغ مين سو) لتحقيق العدالة |
E tem a certeza absoluta que o Sang Min Sooh disparou a arma do crime? | Open Subtitles | %و أنت متيقن بنسبة 100 أن (سانغ مين سو) أطلق النار من سلاح الجريمة؟ |