"sanitária" - Translation from Portuguese to Arabic

• الصحة
• التبييض

Enfim, a Vigilância sanitária mandou um camião para recolher todos os colchões.
على أية حال، على أية حال مديرية الصحة أجل؟ أرسلت شاحنة

Sim, pois, inspecção sanitária. Agora me lembro.
نعم, نعم, صحيح, التفتيش على الصحة, هذا ذكرني بشيء

Podíamos chamar a inspecção sanitária e contar as ilegalidades presentes no posto dele.
يمكننا فقط الإتصال بمفتش الصحة ونرى كم إنتهاك صحة يتقيح

A Inspecção sanitária não haveria de gostar, Mac.
لا أظن أن إدارة الصحة ستكون مصرة على ذلك

O corpo inteiro foi posto na água sanitária, assim, não há resíduos de DNA.
نفس العلامات وكل الجثث مغسلة بسائل التبييض حتى لا يبقى آثار للحمض النووي

Baseando-me em todos estes anos de experiência sanitária e a minha intuição e capacidade de desvelar o processo mental da mente criminosa assinalarei agora o próximo restaurante na lista do envenenador
استخدم كل خبرتي في الصحة وقدرتي على اتباع اصعب العمليات للعقل الاجرامي

Mas ninguém do Departamento de Inspecção sanitária nos avisou.
لكن لم يبلغنا أحد من مكتب مفتشين الصحة

Diga-lhe que posso chamar cá a Autoridade sanitária e fechar isto. Racista? Eu mostro-lhe...
قولي له ، انه يمكنني أن ادعو وزارة الصحة غدا وأغلق المحل عنصري؟

Sim, 3 F's da vigilância sanitária
وتقيمه مضر من وزارة الصحة وما زال مستمراً

Não tinhas como saber que a vigilância sanitária ia fechar o lugar.
لا يمكنك التنبؤ بأن مجلس الصحة سيغلق المكان،وأنت تعلم

Vai ter a Inspecção sanitária à perna.
سيطاردك مفتشوا الصحة لابد أنك تدرك ذلك

Em especial nesta época de inspecção sanitária.
خصوصاً في خلال موسم التفتيش على الصحة

Desculpa. Vês algum representante da Inspecção sanitária?
هل ترى أياً من ممثليّ إدارة الصحة هنا ؟

Isso explica o aviso da vigilância sanitária.
هذا يفسر التنبيه من وحدة الصحة

Não combina muito bem com a Vigilância sanitária.
وهذا لا يبشر بالخير لقواعد الصحة هنا

Obrigado. Desde que tenha nota "A" da Vigilância sanitária.
طالما أن لديه تقييم "أ" من قسم الصحة

Vão ter uma visita programada da inspecção sanitária.
زيارة مقررة من مفتش الصحة

Inspeção sanitária.
مسؤولة الصحة و السلامة.

Aqui é da Vigilância sanitária?
أجل،مرحبا،قسم الصحة

- mas só uso água sanitária.
ولكن أنا فقط استخدام مواد التبييض .