"santa barbara" - Translation from Portuguese to Arabic

• سانتا باربرا
• سانتا باربرة
• سانتا باربارا
• سانتا بربارا

- Muito bem, e se for rápida, talvez chegue a Santa Barbara a tempo de um mergulho antes do pôr-do-sol.
جيد جداً وان انت اسرعتي قد يكون لدينا وقت للذهاب الي سانتا باربرا للسباحه قليلاً قبل غياب الشمس

Veio a conduzir desde Santa Barbara ontem à noite.
لقد قادت السيارة من سانتا باربرا ليلة البارحة

Vou ficar um tempo com minha irmã, em Santa Barbara.
سوف اذهب لأقيم مع اختي في سانتا باربرا قليلاً

De certeza, tenho que ir a Santa Barbara no próximo fim-de-semana para uma exposição de orquídias, pensei quem sabe possas vir.
لذا أنا يجب أن أذهب إلى سانتا باربرة قادمة تظهر عطلة نهاية إسبوع لهذا الأوركيدا هناك. إعتقدت لربّما أنت يمكن أن تجيء.

A história que contaste no stand... nós estivemos para ir para Santa Barbara à três anos, e nunca chegámos a ir.
القصّة أخبرت في الوكالة. نحن إفترضنا للذهاب إلى سانتا باربرة قبل ثلاثة سنوات. نحن ما جعلناه.

Não vos vejo desde aquele grande fim de semana em Santa Barbara.
لم أرَكم يا رفاق منذ تلك العطلة المجنونة "في "سانتا باربارا

Estou a trabalhar numa estação de gasolina à saída de Santa Barbara, na Califórnia.
كنت أعمل وقتها في محطة وقود في أطراف سانتا باربرا بولاية كاليفورنا.

Isto é na Universidade de Santa Barbara.
هذا في جامعة كاليفورنيا في سانتا باربرا.

No fim-de-semana em que fomos a Santa Barbara juntos.
تلك كانت فى عطله نهايه الاسبوع التى قضيناها فى سانتا باربرا سوياً

Compraste-os na Scarlatti's, na baixa de Santa Barbara, por $637.50...
اشتريتهم من سكارلت بمدينة سانتا باربرا بـ637.50 دولار

Ela tem 19, frequenta a escola de Santa Barbara.
عُمرها 19 سنة, تذهب لمدرسة فى "سانتا باربرا"

O seu pai Werner servia hambúrgueres nos subúrbios de Santa Barbara. Sim, é verdade.
أباكِ كان موصل برجر في ضواحي سانتا باربرا

Pensei que houvesse muita gaja em Santa Barbara.
ظننت بأنه يوجد الكثير من البنات في سانتا باربرا

Eu sei que ainda é demasiado cedo, mas os meus pais vêm de Santa Barbara esta noite, para jantarmos.
انظر، أنا أعلم بأن هذا سريع جدا لكن والدي قادمين من سانتا باربرا للعشاء

Lembram-se dos tempos em que íamos a Santa Barbara e o Sr. Anally tinha a fixação de nos mandar sair da piscina do hotel?
أتذكرون عندما ذهبنا إلى سانتا باربرا وظل السيد أنالي راسخا هناك وقام بطردنا من مسبح الفندق؟

Se queres sentir-te mal, levo-te um dia destes a Santa Barbara.
الآن، إذا كنت تريدين حقا الشعور بالسوء حول نفسك فسوف أذهي معك إلى سانتا باربرة يوما ما

Atriz estrangulada faz um grande papel na peça de Santa Barbara.
تحضى بفرصة كبيرةِ في مسرحيّةِ سانتا باربرة. إذا ماذا؟ [جوس]:

e argumentalvemtne, o melhor Detetive... na baixa área faroeste do Condado de Santa Barbara... mais de 35 anos.
وجدلياً ، المخبر الأكثر عقلانية في المنطقة الغربية بمقاطعةِ سانتا باربرة بعمره 35.

Observei enquanto ela ilegalmente ganhava acesso a uma instalação da SD-6 em Santa Barbara.
راقبت ك هي بشكل غير قانوني تمكّن من الدخول إلى وسيلة SD-6 في سانتا باربرة.

Há milhas mais do que suficientes para dois adultos e uma criança irem a Santa Barbara.
به الكثير من الأميال ما يكفى لإثنين راشدين وطفل للذهاب إلى سانتا باربارا

Clínica de Hillridge, província de Santa Barbara.
مصحة هيلريدج محافظة سانتا باربارا ..

Está bem! Duas Hawaianas, duas Santa Barbara, uma pepperoni e uma de queijo.
وجبتان هاواي, وجبتان سانتا بربارا