"santa clara" - Translation from Portuguese to Arabic

• سانتا كلارا

o meu pessoal indica com segurança que correremos com eles para fora da cidade de Santa Clara antes do Ano Novo.
فان مساعدينى يؤكدون لى أننا سنطردهم من مدينة سانتا كلارا

o meu pessoal indica com segurança que correremos com eles para fora da cidade de Santa Clara antes do Ano Novo.
فان مساعدينى يؤكدون لى أننا سنطردهم من مدينة سانتا كلارا قبل حلول العام الجديد

O povo de Santa Clara pediu ajuda às aldeias vizinhas, para que pudessem juntar toda a prata necessária.
"طلب شعب "سانتا كلارا المساعدة من جميع القرى المجاورة لجمع ما يكفي من الفضة لدفع الفدية

A polícia anda à minha procura em Santa Clara e quer-me prender.
"الشرطة تبحث عنّي في "سانتا كلارا و تريد اعتقالي

Tu vives em San Simon, e eu em Santa Clara.
,"انتِ تعيشى فى "سان سيمان "وانا اعيش فى "سانتا كلارا

Os conquistadores descobriram Santa Clara, mas, ao chegarem aqui, encontraram uma aldeia pobre.
"وصل الغزاة "سانتا كلارا لكن عندما وصلوا وجدوا قرية فقيرة

Eu andava a ler livros e a ir a palestras, e a ir a coisas nos diferentes eventos da missão, na missão de Santa Clara.
كنت اقرأ كتباً وأذهب الى الى مُحاضراتٍ ومُناسبات عديدة فى "ارسالية سانتا كلارا."

Só resta Santa Clara entre nós e Havana.
سانتا كلارا) هي الشيء الوحيد الذي يفصل) (بيننا و بين (هافانا

O Batista vai mandar tudo o que tem para Santa Clara.
(باتيستا) يرمي كل ما في حوزته في (سانتا كلارا)

Por isso, quanto tu conquistares Remedios e eu Yaguajay, vamos conquistar Santa Clara juntos.
.. لذلك (عندما تسيطر على (ريميبيوس) و أستولي أنا على (ياهاواي يمكننا السيطرة على (سانتا كلارا) سويا

É bom tê-lo em Santa Clara, Coronel Casillas.
(من الجيد وجودك في "سانتا كلارا" كولونيل (كاسياس

Santa Clara era tudo o que lhes restava, a única coisa a ligar Havana ao resto do país.
سانتا كلارا) كانت آخر ما تبقّى لهم) الشيء الوحيد الذي يربط (؟

Povo de Santa Clara, fala-vos o Comandante Ernesto Guevara.
..."سكّان "سانتا كلارا هذا القائد (إيرنستو جيفارا) يتحدث

Santa Clara, se alguma vez houve um momento para lutar pela nossa liberdade, esse momento é agora.
(يا (سانتا كلارا إذا كان هناك وقت لتقاتلوا في سبيل حريتكم أبدا فإن الوقت هو الآن

De Santa Clara.
مسقط رأسها سانتا كلارا

Boa tarde, senhores passageiros, estamos a chegar a Santa Clara.
مساء الخير. نحن نقترب الآن من ... مطار "سانتا كلارا". إنها 12:

Santa Clara foi construída à volta de Aguas Rojas.
شيدت "سانتا كلارا" حول "حي "أغواس روخاس

Poucos aconselhariam a trazer uma criança para Santa Clara. Como assim?
الكثير قد ينصح بعدم جلب الأطفال ... إلى مكان مثل "سانتا كلارا"، ولكن

É o presidente da empresa ferroviária de Santa Clara.
- إنه رئيس شركة (سانتا كلارا) للسكك الحديدية, وهي أصغر الآن, اسمها (كاتالست)

Eu sou de Santa Clara.
"أنا من "سانتا كلارا