Bruxa sardenta de cabelo vermelho. | Open Subtitles | لئيمة ، عجوزة ، صهباء ، ذات النمش ، سـاحرة |
Vamos, sardenta. Já olhei demais para esta pedra. | Open Subtitles | فلنذهب يا ذاتَ النمش لقد رأيتُ ما يكفي من هذه الصخرة |
É cada um por si, sardenta. | Open Subtitles | فاليعمل كل إنسان لذاته يا ذات النمش |
Demasiado sardenta. | Open Subtitles | الكثير من النمش |
É baixa e sardenta. Coitado do Wickham, que suplício! | Open Subtitles | يالها من كائن ضئيل ملىء بالنمش مسكين ويكهام ,لاشك أنه يعانى |
Quem poderia com aquela coisinha sardenta? | Open Subtitles | من يمكن ان يهتم لشي ضئيل مليئ بالنمش كهذه؟ |
Vamos, sardenta. | Open Subtitles | لنذهب يا ذات النمش |
Espera aí, sardenta. | Open Subtitles | اصبري ثانية ، يا ذات النمش |
Então, sardenta? | Open Subtitles | -هيّا يا ذات النمش. |
A sardenta, Mary Grace, não era? | Open Subtitles | ذات النمش... (ماري غريس)، أليس هذا اسمها؟ |
Não devia estar ao sol. Está a começar a ficar sardenta. | Open Subtitles | يجب أن تبتعدي عن الشمس وإلا ستُصابي بالنمش |