Pesquisei e localizei a tia Sarina. | Open Subtitles | لقد قمت بعمل بحث استغرق مني 3 ساعات حددت مكان العمة سارينا |
Credo. É a tia Sarina da Itália? | Open Subtitles | يا إلهي هل أنتِ العمة سارينا من ايطاليا؟ |
tia Sarina, não só estes biscoitos são deliciosos, como toda a refeição estava excelente. | Open Subtitles | عمتي سارينا ليس فقط هذا البسكويت لذيذ ولكن الوجبة كلها كانت ساحرة |
tia Sarina, fale-me mais do Conde Armando, aquele com quem me pareço. | Open Subtitles | عمة سارينا أخبريني عن الكونت أرماندو الذي يشبهني |
- Ajuda a Ally a escrever à tia Sarina. | Open Subtitles | ساعد آلي في كتابة رسالة للعمة سارينا |
Mamã, porque é que a tia Sarina não me respondeu? | Open Subtitles | هل ستقوم العمة سارينا بالرد علي يا أمي؟ |
Obrigada por terem encontrado a minha Zia Sarina. | Open Subtitles | شكراً جزيلاً لأنكم وجدتم زيا سارينا |
Mas encontrei a Sarina. Ela também é uma vítima. | Open Subtitles | و لكنى وجدت (سارينا) بالفعل إنها ضحية أيضاً |
A Cindy vai falar com a Sarina Kimball, antiga estrela de Falcon Crest e Dinastia... e ela vai contar-nos tudo sobre a sua nova linha de vestidos. | Open Subtitles | ستتكلم "سيندي" مع "سارينا كيندل" نجمة "فالكون كريست" و"داينستي" السابقة وستخبرنا عن مجموعتها الجديدة من الأثواب |
É a receita da Zia Sarina. | Open Subtitles | إنها وصفة زيا سارينا |
A Zia Sarina tinha irmãos gémeos. - Ena! | Open Subtitles | زيا سارينا لديها أخوين توأم |
A sua tia Sarina. | Open Subtitles | هذه عمتك سارينا |
Elas é que decidem que clube está a dar, e a Sarina manda nelas. | Open Subtitles | الفتيات تقرر أن النادى رائع, و (سارينا) تتحكم فى الفتيات |
Sarina, é o Angel, o amigo da Cordelia. Posso entrar? | Open Subtitles | (سارينا), أنا (أنجل) صديق (كورديليا), هل يمكننى الدخول؟ |
A Sarina disse que eles frequentam um clube de tiro privado, Guns and Cigars. | Open Subtitles | (سارينا) قالت أنهم يتسكعون فى ناد سلاح خاص, أسلحة , و سيجار |
- É a Zia Sarina. | Open Subtitles | -إنها زيا سارينا |
- De nada, Sarina. | Open Subtitles | - مرحبا، سارينا. |
Tia Sarina! | Open Subtitles | العمة سارينا |
A Sarina é mesmo fora de série. | Open Subtitles | (سارينا), حقاً,بها شيئاً |
- Onde quer que a Sarina lhes diga. | Open Subtitles | -حيثما تقول لهم (سارينا ) |