"sarrum" - Translation from Portuguese to Arabic

• ساروم
• الساروم

Dada a reputação do Sarrum, tens a certeza que é sensato tentar uma aliança?
بالنظر لسُمعة الـ(ساروم) مكانته، أواثقٌ أنّ السعي للتحالف أمرٌ حكيم؟

Sois um juiz severo, Lord Sarrum.
-أنتَ حَكَمٌ قاسٍ يا لورد (ساروم )

Espero que o Sarrum perdoe-me se me retirar por hoje.
أرجو أن يُسامحني (الساروم) إنْ غادرتُ الجلسة لبقيّة الليلة.

A reputação do Sarrum precede-o.
سمعة الساروم تسبقه.

Eu conheço o Sarrum, e a sua sede de poder.
إنّي أعلمُ (الساروم) ، وأعلمُ توقه الشديد للقوّة.

Certificares-te que os últimos momentos do Sarrum serão dolorosos.
لا بُدّ أن تتأكّدي أن تكون لحظات (الساروم) الأخيرة ممتلئةً بالعذاب.

Tenho a certeza que ainda não seja necessário, especialmente ainda cá estando o Sarrum.
إنّي واثقةٌ ألّا داعٍ لذلك بعد. خاصةً في وجود (الساروم) هنا.

Tens de te arranjar para a chegada do Sarrum.
تحتاجُ للتهيُّأ من أجل وصول (الساروم).

Digo-lhe uma coisa, Gaius o Sarrum não deve ter um criado tão atrasado como o Merlin.
سأخبركَ هذا يا (جايوس)... لم يكُن (الساروم) ليتحمّل خادم فارغ العقل مثل (ميرلن).

- E o Sarrum?
-و(الساروم)؟