"sas" - Translation from Portuguese to Arabic

• إس أي إس
• لقوّات العمليّات السرّية

Gostava de discutir consigo o design e a aplicação do SAS.
أنا أوَدُّ أَنْ أُناقشَ مَعك خطة تطبيقِ إس أي إس.

A SAS está de prevenção total para vos interceptar, mas sei que não me desiludirão.
إس أي إس وُضِعَ في حالة إنذار قصوى لإعتِراضك، لَكنِّي أَعْرفُ بأنّك لَنْ تَخْذلَني.

Preciso de informacão sobre o sistema SAS que vocês têm aí.
المعلومات الدقيقة على نظام إس أي إس التي لديكم.

Q. G. do SAS Hereford, Reino Unido
"مقرّ القيادة العامّة لقوّات العمليّات السرّية

- Como? - É uma base do SAS, Danny.
إنّها قاعدة لقوّات العمليّات السرّية يا (داني).

O Major Warwick Steven Cregg, de 33 anos, morreu de hipotermia, durante um exercício do SAS em Brecon Beacons.
"اللواء (وارويك ستيفن كريج)، البالغ من .العمرِثلاثةوثلاثونعاماًأثناء مناورة." "مات نتيجة تعرّضه للظروف المناخيّة القاسيّة في إختبارٌ لقوّات العمليّات السرّية في (بريكون بيكونز)"

Só queria felicitá-lo pelo trabalho feito com o SAS.
فقط أردتُ أن أهنئ من صنع إس أي إس.

Em 2005, dois oficiais de elite Ingleses SAS foram presos pela polícia Iraquiana depois de terem sido apanhados a matar civis enquanto circulavam de carro, vestidos como Árabes.
في 2005 ضابطان إس أي إس بريطانيون إعتقلوا مِن قِبل الشرطةِ العراقيةِ بعد تجولهم بسيارتهم .واطلاق رصاص على مدنيين مرتدين الزي العربي

O Sistema SAS? O que é isso?
نظام إس أي إس ما هذا؟

- Ninguém é perfeito. O que diz? - SAS,
بالضبط ولكن أخبرني إس أي إس

Ele é da velha escola dos SAS.
إنه من المدرسة القديمة ( إس أي إس)0

Ele é da velha escola do SAS.
(إنه من المدرسة القديمة ( إس أي إس