87% da população norueguesa pertence à Igreja Luterana Estatal, e, estranhamente, a maior exportação cultural da Noruega, é o Black Metal satânico. | Open Subtitles | 87٪ من السكان النرويجية ينتمي إلى الكنيسة اللوثرية، والغريب، أكبر صادرات الثقافية من النرويج، المیتالبلاک هو شيطانية. |
Mas nós nunca encontramos nenhuma prova de um culto satânico assassino. | Open Subtitles | لكننا لم نجد اي دليل على طائفة شيطانية قاتلة |
Mentirosa a fazer uma espécie de... ritual s-e-x-u-a-l satânico ontem à noite. | Open Subtitles | وجدت الكاذبة الصغيرة تقوم بطقوس شيطانية جنسية ليلة أمس |
E eu jurei, em honra dela que havia de o ver e ao seu satânico legado desaparecidos de vez. | Open Subtitles | وأنا حلفت بشرفها بأني سأراه هو و ميراثه الجنسي الشيطاني مُدَمر للأبد |
Estudou o lado satânico do ocultismo, correcto? | Open Subtitles | لقد بحثت في الجانب الشيطاني للسحر, صحيح؟ |
Ou pelo menos algum morcego sugador de corações, possuido, satânico ou sob efeito de crack. | Open Subtitles | أو على الأقل نوعٌ ما من خفاش شيطاني ممتص للقلوب |
Em 1989, uma estudante da Universidade do Texas foi assassinada por um gangue satânico durante as férias. | Open Subtitles | في عام 1989، تعرض طالب من جامعة تكساس للقتل من قبل عصابة شيطانية بينما كان في عطلة الربيع |
Entretanto, eles decidiram fazer o ritual satânico da noiva clássica. | Open Subtitles | .. علي أي حال لقد قرروا القيام بطقوس زواج شيطانية |
Estamos aqui para levar o nosso amigo Jam a um grande concerto satânico dos Kiss esta noite, se não houver problema. | Open Subtitles | نحن هنا لاتخاذ صديقنا جام ... إلى کیس كبيرة شيطانية حفل الليلة اذا كان هذا موافق معك. |
Síndroma do Ritual satânico da Violação. Era moda nos anos 80. | Open Subtitles | وكانت شيطانية الطقوس إساءة متلازمة كبيرة في '80s. |
Rosas de Natal Isso não soa muito satânico. | Open Subtitles | ورود الكريسماس.. لا تبدو شيطانية |
Mas eu... estou possuída... por um espírito satânico. | Open Subtitles | اما انا انا مسحورة بروح شيطانية |
E dois anos depois, ele cortou a garganta de duas virgens num ritual satânico. | Open Subtitles | ...وبعد ذلك بعامين ذبح فتاتين عذراوتين في طقوس شيطانية |
Cinco jovens mortos num bizarro ritual satânico. | Open Subtitles | خمسة شبان قتلوا في طقوس شيطانية |
Eu não devia ter comido todo aquele frango satânico. | Open Subtitles | لم يكن علي أن آكل كل الدجاج الشيطاني |
Por causa da questão do paciente satânico louco e fugitivo? | Open Subtitles | بالنظر الى زاوية المريض الشيطاني المختل عقليا الهارب؟ |
Isso explica como sabia que iríamos reagir, a encenação do ritual satânico. | Open Subtitles | حسنا، الذي يوضّح كم عرف... نحن نردّ إلى حالات القتل الأولى... الذي نظّمهم لظهور مثل الطقوس الشيطاني... |
Nada de sacos de feitiços, nada satânico, nada assustador. | Open Subtitles | لا أكياس سحر، لا أي شيء شيطاني |
Um fungo satânico que se parece muito com o Al Pacino ergue-se do solo da floresta e diz: | Open Subtitles | فطر شيطاني "الذي يبدو بشكل مريب ك"آل باتشينو نهض من أرضية الغابة و يقول |
Dewey, eu já não sou um Deus satânico do sexo. | Open Subtitles | ديوي, أنا لست شيطاني بعد الآن |
Ao que a polícia chamou de ritual satânico extremo. | Open Subtitles | قتلت بطريقه تدعوها الشرطه بالطقوس الشيطانيه |
Mas não é um culto satânico. São só totós com capas. | Open Subtitles | زعمت بأنها ساحرة، إنهم ليسوا من عبدة الشيطان إنهم مجرّد حمقى يرتدون عباءة |