Deixa-nos descer no teleférico, e não matamos o Schaffer. | Open Subtitles | "ستتركنا نهبط بالعربة و نحن لن نقتل "شيفر |
Até agora, o Sr. Schaffer está a ganhar... porque é o que está mais próximo da porta. | Open Subtitles | و يبدو أن السيد شيفر سيربح لأنه أقربُ إلى البابِ. |
Espera, eras tu que estavas com a Dra. Schaffer e o paciente com linfoma? | Open Subtitles | لحظة، هل كان ذلك أنت الطبيب في قضية د. شيفر ومريضة اللمفوما؟ |
Estamos conscientes de que nunca trabalharam juntos como uma equipe, mas conhecem uns aos outros, excepto o Tenente Schaffer. | Open Subtitles | و نحن ندرك انكم لم تعملوا سويا قبل ذلك كفريق واحد لكنكم تعرفون بعضكم ماعدا ليوتيننت "شيفر" هذا |
Já terão reparado que o Tenente Schaffer... usa as divisas de ombro da divisão dos Rangers Americanos. | Open Subtitles | "لعلكم لاحظتم ان ليوتيننت "شيفر يضع رتبة القوات الخاصة الامريكية |
Está louco? Não com o Smith e o Schaffer ainda vivos. | Open Subtitles | لن نعود مادام "سميث" و "شيفر" علي قيد الحياة |
Para ser sincero, eu não penso que a Dra. Schaffer me tenha dado hipóteses. | Open Subtitles | بصراحة، لا أظن أن د. شيفر أعطتني فرصة |
A Dra. Schaffer era excelente, mas não era a melhor para aquele lugar. | Open Subtitles | د. شيفر كانت رائعة، لكننا لم نتفق سوية |
A Dra. Schaffer levou com um pau pelo traseiro acima. | Open Subtitles | لا، لقد نالت د. شيفر ما تستحقه |
O Smith, Tenente Schaffer, os Sargentos Harrod e MacPherson enquanto militares, o resto de vocês em outras funções. | Open Subtitles | "سميث" ... ليوتيننت "شيفر" سيرجنت "هارود" و "ماكفيرسون" بصفتهم العسكرية |
- Carolyn Schaffer? | Open Subtitles | انا كارولين شيفر |
Conheço o tipo das sandes do Paul Schaffer. Isto podia acontecer. | Open Subtitles | أنا أعرف منزل (باول شيفر) رجل الساندوتش، هذا يمكن أن يحدث |
Recebi outro telefonema do Professor Schaffer por causa da posição de vice-reitor em Nova Orleães. | Open Subtitles | تلقيت مكالمة أخرى من الأستاذ (شيفر) عن منصب العميد المشارك في (نيو اورليانز) يريد سماع قراري |
Por esta altura, já falou com o Schaffer e já recusou. | Open Subtitles | تحدث إلى (شيفر) الآن ورفض عرضه |
Chama-se Steve Schaffer e eu sou a sua mulher, Isabelle. | Open Subtitles | (اسمك (ستيف شيفر)، وأنا زوجتك (إيزابيل |
Ah, Sr. Schaffer! | Open Subtitles | سيد شيفر |