"señorita" - Translation from Portuguese to Arabic

• سنيوريتا
• آنستي
• سنيورة
• أنستى

señorita, pode responder-me a uma pergunta?
سنيوريتا ، هل لك أن تجيبى على سؤال واحد ؟

Cuidado, señorita, andam por aí homens perigosos.
كونى حذرة, سنيوريتا هناك رجال خطرون حولك

Que está a tentar fazer, señorita?
ماالذي تحاولين فعله , سنيوريتا ؟

Espero por si o dia todo, señorita.
سأنتظر من أجلك طيلة اليوم آنستي

Muchas gracias, señorita.
شكراً جزيلاً لك، آنستي

É bonita, señorita!
أنتِ شرطية مجنونة، أنتِ شرطية جميلة يا سنيورة.

É inútil, señorita.
هذا غير ضرورى تماماً يا أنستى .

Bom dia, señorita.
صباح الخير سنيوريتا

Adeus, señorita.
مع السلامة, سنيوريتا

señorita, onde estão as tuas maneiras?
سنيوريتا أين احترامك ؟

A señorita Quintero.
سنيوريتا " كونتيرو"

- Sim, señorita?
-نعم, سنيوريتا .

Não, não, não, señorita.
لا، لا، لا، آنستي.

No problemo, señorita.
-في حين أنّ ضحيّتنا قتل في العاصمة . -لا تُوجد مُشكلة يا آنستي .

señorita, não posso ajuda-la.
آنستي لا أستطيع مساعدتك

- Sempre o achámos, señorita.
-دائما ظننت هذا يا آنستي

Nada, señorita. Não há aviões.
-لاشيء آنستي لا يوجد طائرات

señorita. señorita.
-آنستي , آنستي

O prazer é todo meu, "señorita".
لى كل الشرف أنستى