"se é esse o caso" - Translation from Portuguese to Arabic

• إذا كان هذا هو الحال
• إن كانت هذه الحالة
• إذا كان الأمر كذلك

Se é esse o caso, não estava a beber sozinha.
نعم، حسنا، إذا كان هذا هو الحال ، وقالت انها لم الشرب منفردا.

Bem, Se é esse o caso, então esta conversa não tem sentido.
حسناً ، إذا كان هذا هو الحال فهذه المناقشة تمّ الإنتهاء منها