"se a minha vida fosse" - Translation from Portuguese to Arabic

• لو أن حياتي

É como se a minha vida fosse uma partida que me pregaram.
كما لو أن حياتي مجرد خدعة

É como se a minha vida fosse...
كما لو أن حياتي لديها ...