Niels, desafia o bom senso que regras que governam as coisas que vemos não se apliquem às que não vemos. | Open Subtitles | نيلز، فإنه يتحدى الحس السليم أن القواعد التي تحكم تلك الأشياء يمكننا أن نرى لا تنطبق على تلك التي لا نستطيع |
Em Biologia, procuramos regras que se apliquem a todos os animais e à vida em geral, então porque é que as regras da evolução se aplicam a todos os outros mas não a nós? | TED | في علم الأحياء، نحن نبحث عن قوانين تنطبق على الكل الحيوانات و الحياة بشكل عام، لكن لماذا تنطبق قوانين التطور على سائر الكائنات سوانا؟ |
Não creio que as regras se apliquem à mamã. | Open Subtitles | لا أعتقد أن القاعدة تنطبق على والدتي |
Alguém para quem as regras não se apliquem. | Open Subtitles | شخص لا تنطبق عليه القوانين التي نعرفها |