"se as pessoas andassem a" - Translation from Portuguese to Arabic

• إذا كان الناس

Dir-me-ia se as pessoas andassem a dizer coisas que me fazem parecer ridícula?
كنت لتخبرني، أليس كذلك إذا كان الناس يقولون أشياءاً تجعلني أبدو سخيفة؟

Dir-me-ia, não diria, se as pessoas andassem a dizer coisas que me fazem parecer ridícula?
سوف تخبرني، أليس كذلك؟ إذا كان الناس يقولون أموراً تجعلني أبدو سخيفة؟