"se assusta" - Translation from Portuguese to Arabic

• يخاف

Embora não pareças ser do tipo, que se assusta facilmente.
على الرغم أنك لم تتهميني بشخص يخاف ويتوتر بسرعة

Dizem... Que um homem que teme o desconhecido se assusta com o próprio traseiro.
أن الرجل الذى يخاف من المجهول يخاف من المعروف أيضاْ

O Bill não se assusta facilmente.
بيل لا يخاف بهذه السهولة شخص ما أثر على تفكيره

Não parece o tipo que se assusta facilmente...
لاتبدو من النوع الذي يخاف بسهولة أيها الضابط

O meu povo está assustado, e quando o meu povo se assusta, têm um historial de fazer coisas estúpidas.
شعبي خائفون وعندما يخاف الناس لديهم تاريخ من القيام بأشياء غبية

Até o diabo se assusta, quando ouve o teu canhão.
حتى الشيطان يخاف عندما يَسْمعُ مدفعَكَ.

Tudo o que se assusta com uma folha seca...
اي شيئ يخاف من ورق الاشجار المتساقط

Mas Davey Kleinfeld já não se assusta.
لكنه الان لا يخاف

Tens razão, Jack. Ele não se assusta facilmente.
،معك حق ليس يخاف بسهولة

Ele não se assusta com nada!
إنه لا يخاف من أيّ شيء

O tipo não se assusta facilmente.
لن يخاف بسهولة لا أعلم

Ele não se assusta facilmente.
انه لا يخاف من اى شئ

Às vezes se assusta, mas...
لكنه يخاف أحيانا ,لكن...

O Axelrod não se assusta com força.
(آكسلرود) لا يخاف من عروض القوة