"se colocares" - Translation from Portuguese to Arabic

• إذا وضعت
• ان وضعت

E se colocares todos os movimentos dos objectos ao mesmo tempo?
ماذا إذا وضعت جميع تحركاتهم - على الخريطة مرة واحدة؟

se colocares alguma vez os pés fora de Latvéria de novo, serás preso.
لقد إلغيت , إذا وضعت قدمك خارج لاتفيريا مجددا

E se colocares todos os movimentos dos objectos ao mesmo tempo?
-ماذا إذا وضعت جميع تحركاتهم على الخريطة مرة واحدة؟

se colocares a pinça, ela pode ter um derrame.
ستستغرق نصف ساعة للتجهيز ان وضعت ملقطا الآن قد تصاب بسكتات

se colocares as tuas mãos em mim de novo, vou cortar a tua garganta e lanço-te nestes trilhos.
..ان وضعت أيديك علي مجدداً فسأقطع حنجرتك و انشرها على هذه المسارات

se colocares isso podes nunca conseguir tirá-lo!
إذا وضعت هذا لن تتمكن من خلعه ابداً