"se comprares" - Translation from Portuguese to Arabic

• إذا اشتريت

se comprares o equivalente a este carro hoje, vai te custar £161,000 (€182 mil).
إذا اشتريت مثل هذه السيارة في هذه الأيام سوف تكلفك 161,000 جنيه استرليني

5 dólares por comprimido, ainda menos se comprares o frasco.
الحبة بـ 5 دولارات ، أقل إذا اشتريت معظم العلبة

Tudo o que puderes beber, se comprares um copo gigante.
إذا اشتريت فنجانًا ضخمًا فيمكنك شربها جميعًا