"se consegue lembrar de" - Translation from Portuguese to Arabic

• يستطيع تذكر

Ele não se consegue lembrar de nada das últimas 48 horas.
انه لا يستطيع تذكر احداث 48 ساعة الماضية

Como possível testemunha. Ele ainda não se consegue lembrar de nada.
-كشاهد محتمل ومازال لا يستطيع تذكر أي شيء

O miúdo não se consegue lembrar de nada.
الفتى لا يستطيع تذكر شيء