"se ele não souber" - Translation from Portuguese to Arabic

• لو لم يعرف
• إذا كان لا يعرف

E se ele não souber que não se deve brincar com facas ou enfiar o dedo numa tomada?
ماذا لو لم يعرف الا يلعب بالسكاكين او يضع اصابعه بالمأخذ الكهربائية؟

Olha, o Jeremy não consegue fazer o Roman recuar se ele não souber o que está na origem disto tudo.
انظر، جيرمي لا يمكن الروماني أن يتراجع إذا كان لا يعرف الجزء الغامض من هذه القصة