"se ele tiver uma" - Translation from Portuguese to Arabic
-
إن كان لديه
-
لو كان لديه
E se ele tiver uma propriedade, por aqui, ele pode vir de lá aqui. | Open Subtitles | لذا إن كان لديه ملكية ، بالقرب من هنا ، أيضاً يمكنه أن يصل إلى هناك . من هذا المكان |
E se ele tiver uma mira de visão noturna? | Open Subtitles | ماذا إن كان لديه منظار رؤية ليلية؟ |
Sim, mas e se ele tiver uma razão para permanecer focado? | Open Subtitles | أجل لكن ماذا لو كان لديه سبب ليظل مركزاً ؟ |
E se ele tiver uma grande ligação com eles? | Open Subtitles | ماذا لو كان لديه اتصال عميق مع هؤلاء الناس؟ |