"se ele voltaria" - Translation from Portuguese to Arabic

• إن كان سيعود

Não pela dúvida se ele voltaria ou não, mas, por o ver a ir-se embora.
لا أعلم إن كان سيعود أم لا، ولكن رؤيته يغادر

Fiquei preocupada se ele voltaria pra casa.
قضمت شفتى وأنا أتسائل إن كان سيعود