"se entregou" - Translation from Portuguese to Arabic

• سلم نفسه
• سلم نفسة
• سلّم نفسه
• بتسليم نفسه
• تسليم نفسه

Ele quase se entregou à Polícia. E declarou-se culpado.
وقد سلم نفسه عملياً إلى الشرطة وإعترف بأنه مذنب

Bem, o que interessa é que se entregou, e nós acabámos.
كل المهم الان بانه قد سلم نفسه وقد انتهينا

Porque é que se entregou?
لماذا سلم نفسة

E ele simplesmente se entregou.
سلّم نفسه ببساطة.

Sentiu-se tão mal com o que fez que se entregou.
الرجل شعر بإستياء إزاء ما فعله فقام بتسليم نفسه لا أدري من أين

O Vincent não se entregou por um capricho.
فنسنت لم تسليم نفسه لمجرد نزوة.

Não sabes nada do Vincent desde que ele se entregou na Graydal e isso foi há uns três dias.
لم تكن قد سمعت من فنسنت منذ أن سلم نفسه في لGraydal وكان ذلك، مثل، قبل ثلاثة أيام.

Que encontrámos nele quando se entregou.
كان يحمله حين سلم نفسه.

Acho que não se entregou.
لا اعتقد أنه سلم نفسه

Sim, parece que o Jason Greenfield se entregou à CIA.
أجل، يبدو أن (جيسون غرينفيلد) قد سلم نفسه إلى "وكالة المخابرات المركزية"

Corre por aí o boato de que se entregou há uns meses, e os Spolano estão assustadíssimos.
إشاعة تقول أنّه سلّم نفسه للشرطة قبل بضعة أشهر، وأنّ عائلة (سبولانو) مذعورة.

Varro. O pior do grupo. Um homem livre que se entregou.
أنا (فارو) , أسوأهم حرٌّ سلّم نفسه للعبودية

E naquela escuridão... ele se entregou completamente... a um poder tão maligno e perverso... que, quando emergiu... nenhuma parte do humano que havia sido sobrevivera.
"وفي تلك الظلمة سلّم نفسه تمامًا لقوّة جامحة الشرور وفاسدة" "وبعدما اندمج معها، فلم ينجُ في (زركسيز) أيّ جزء بشريّ"

Sim. E devia tê-lo feito no dia em que se entregou.
أجل ، وكان ينبغي علىّ فعل ذلك الأمر في اليوم الذي قام بتسليم نفسه لنا

Não vou fazer nada antes de saber que o Nate Ford se entregou.
لن أقـدم على أي شـيء حتى أعـرف بأنّ (نيـت) قام بتسليم نفسه

Relatos de testemunhas no prédio federal indicam que Sean Percy se entregou.
تشير تقارير من شهود في المبنى الفيدرالي بأن (شون بيرس) قام بمحض إرادته بتسليم نفسه

Pergunta-lhe a verdade Liz, porque se entregou ao FBI.
يجب أن تسأليه (ليز) بشأن حقيقة تسليم نفسه للمباحث الفدرالية