"se estava tudo bem" - Translation from Portuguese to Arabic

• أن كل شئ على ما يرام

Estava só a ligar para saber se estava tudo bem.
لا أنا أحادثك فقط لكي أطمئن أن كل شئ على ما يرام

Vim só ver se estava tudo bem. Sim.
-أتأكد فقط أن كل شئ على ما يرام