| Não apostava se estivesses lá. | Open Subtitles | ما كنت لأراهن على ذلك لو كنتِ هناك ... |
| Sabes, se estivesses lá estado, estarias a escrever no teclado enquanto falamos. | Open Subtitles | لو كنت هناك لكنت تكتبين على الحاسب الآن ونحن نتحدث |
| Como foi a reunião? Teria sido mais fácil, se estivesses lá para mostrar o cartão do FBI. | Open Subtitles | لو كنت هناك لسهل ذلك من الأمر، بإظهار أوراقكَ الفدرالية. |
| Se és um dos homens do Marlo, o que irias fazer se estivesses lá? | Open Subtitles | (بما أنك ترافق (مارلو ماذا كنت ستفعل لو كنت هناك ؟ |
| Senti-me melhor se estivesses lá. Por favor. | Open Subtitles | سأشعر بإطمئنان لو كنت هناك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 