| "Se querem saber Se estou aqui chamem-me pelo meu nome". | TED | إذا أردتم معرفة ما إذا كنت هنا فادعوني باسمي." |
| Se estou aqui por um motivo, se estou a seguir alguém, por que é que tu estás aqui? | Open Subtitles | إذا كنت هنا لسبب إذا كنت ألاحق شخصا لماذا أنت هنا؟ |
| Se estou aqui para conhecer a June, porque estou vendado? | Open Subtitles | , إن كنت هنا للقاء جون لم أنا معصوب العينين ؟ |
| Se estou aqui e o Jake em Rhode Island, quem lhe vai ensinar o que precisa saber? | Open Subtitles | إن كنت هنا و جاك في (رود سلند) فمن سيعلمه كل الأشياء التي يحتاج أن يتعلمها؟ |
| Se estou aqui, já sabes o motivo, não sabes, Sherm? | Open Subtitles | إن كنت هنا فأنت تعرف ما القصة نوعاً ما، أليس كذلك (شيرم)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 