"se eu conseguisse fazer com" - Translation from Portuguese to Arabic

• إن أهتممت بهذا وجعلت

E se eu conseguisse fazer com que o Danko já não tivesse interesse em ti?
إذاّ ماذا إن أهتممت بهذا وجعلت (دانكو) غير مهتم بكِ ؟